Filtergraben mit zwei Öffnungen, Leitungen zu Quelle...

Ich hab da noch ne Frage: Laut Naturagart soll mein Filtergraben sehr lange werden - ca. 12m - und daher von zwei Seiten zum Schwimmteich geöffnet werden. Entsprechend sind zwei Pumpe im Einsatz und diese sind dann ja in der Mitte. Hat das einer von euch auch so, gibt's da Tipps?
Und die Andere Sache: Von der Pumpe geht es ja zum Filter/UV-Filter und zur Quelle. Wie verläuft da die Leitung, wie versteckt man die, wo läuft die am besten entlang, hat da jemand Fotos?