Schwimmteich und Teichschalen

Hola Wasseramsel,
vielen Dank für deine Antwort. Wir werden nur die Schalen untereinander mit Rohren verbinden, so das bei allen der Wasserspiegel gleich ist. So muss nur an einer Stelle dann Wasser eingefüllt werden.  Ich habe schon im letzten Jahr überall Sumpfpflanzen die bei anderen zu üppig waren zusammen geschnorrt. Die muss ich jetzt in den Schalen zwischenlagern.  
Die Planung vom Schwimmteich nimmt dann doch noch einige Zeit in Anspruch. Wir werden den Quittenstrauch der rechts neben den Schalen steht dann auch im Herbst versetzen. Die Idee kam auch erst nach dem Entwurf.  Dann wirft er seine Früchte nicht in den Ufergraben und wir haben es leichter zu ernten.    . 

Ich finde die Idee super!
Wir haben an unserem Schwimmteich noch einen kleineren Teich daneben angelegt. Die beiden sind nicht miteinander verbunden, es sieht aber optisch so aus, da wir über der Abtrennung einen Steg gezimmert haben. In diesem kleineren Teich habe ich meine Goldfische, auf die ich nicht verzichten wollte.
Ich denke, ihr solltet euren Schwimmteich anlegen und danach die kleineren Schalen optisch hübsch daneben nordnen und dann eingraben. Das Ganze aber ohne Verbindung zum Schwimmteich. Die Schalen werden ruckzuck einwachsen und vollkommen natürlich aussehen und es wird bestimmt ein schönes Biotop werden.

Ahoj zusammen,
wir sind in der Planungsphase zu einem NG Schwimmteich. 
Im Vorfeld hatte ich einige gebrauchte Teichschalen gekauft da wir erst nur Lebensräume für Amphibien und Insekten erstellen wollten. 
Da wir die Schalen jetzt einmal haben kam die Idee diese zusätzlich an den Schwimmteich anzugliedern und als erweiterten Sumpf oder Moorbeete zu nutzen.  Ich weiß allerdings noch nicht wie man sie verbinden kann. 
Könnte man eine Lösung finden oder ist es eher eine Idee für den Mülleimer ?