Hantieren mit Hochdruckreiniger im Teich schädlich für Fische?

Stimmt! Das wäre die einfachere und kostengünstigere Variante.
Manchmal kommt man einfach nicht auf die einfachste Idee...

Normalerweise sieht man bei der Rückspülung mehr Sediment beim Filtergraben-Einlauf.
Du kannst auch einen Schlauch durch den ZST-Schacht in die Leitung schieben.
Gruß
Norbert von NaturaGart

Danke für's Berichten deiner/eurer Erfahrungen, Norbert!
Ich nehme für mich dann also mal heraus, dass es schon mal kein absolutes No-Go ist.

Der Gedanke, das so zu machen kam mir, da meine nach Anleitung verbaute Rückspüleinrichtung anscheinend nicht so den gewünschten Erfolg bringt. Wenn ich den Gartenschlauch anschließe, sehe ich noch nicht mal Blasen aufsteigen und vermute anhand dessen, dass der Druck nicht ausreicht und unten an der Sedimentfalle nicht viel passiert.
Den bekannten Kniff, den FG am Sammelschacht abzuschiebern und dann wieder aufzudrehen, um mit dem Sog die Leitung freizupusten, wende ich ab und zu mal an.

Grüße,
Gerd

Die Wirkung ist unterschiedlich. Zunächst: Das ist unter Wasser unglaublich laut. Wenn wir (als Taucher) damit im Unterwasserpark mit > 200 bar die Felsen abstrahlen, brauchen wir eine Lanze über 2 m und am besten auch Ohrenschutz.
Die Fische reagieren unterschiedlich. Manche Störe kommen gezielt dorthin.
Also: mit wenig Druck anfangen und schauen, was passiert - falls überhaupt erforderlich. Bei glatten Wänden braucht man das eigentlich nie.
Gruß
Norbert von NaturaGart

Das mit der Düse wäre mein Plan

Du verwendest den Reiniger ja nicht in nächster Nähe zum Fisch, daher sollte das passen. Es gibt für Hochdruckreiniger schöne Düsenschläuche, um Rohre zu spülen. dann hättest du die Druckanwendung nur innerhalb des Schlauches und wärst ganz sicher.