Schwimmteich und 12Volt?

mikdoe schrieb: @Bratfisch: Link 1 dürfte wohl eher auf eine Tauchpumpe als eine Teichpumpe hindeuten, Link 2 dreht sich um eine Laterne, nicht um eine Teichpumpe und Link 3 ist lediglich ein Produktrückruf.

Hallo Mikdoe,


es spielt in diesen Fällen erst mal keine Rolle welche Technik das Problem ausgelöst hat sondern das 230Volt Technik in der 2m Zone steht/benutzt wird.

Und bei dem Rückruf von Heissner kann man sehen das selbst große Lieferanten mit Problemen zu kämpfen haben. Denkt Ihr wirklich das dann irgendein China-Produzent seine Artikel zurückruft wenn nach 2 Jahren doch die Isolierung nicht gehalten hat?

MFG

mikdoe schrieb:

breidi schrieb: Ich persönlich bekomme es dabei ein wenig mit der Angst

Was spricht gegen Stecker ziehen bevor man rein geht?
Oder der schon empfohlene allpolige Trennschalter ?

Hallo,

dagegen spricht das es dann immer noch nicht Din-Konform ist.

Du müsstest dann immer sobald du dich dem Teich auf unter 2m näherst die 230Volt Technik vollständig abschalten.
Das Problem ist nicht das du es so machen würdest sondern das du sicherstellen mußt das dies immer so ist wenn jemand in den 2m Bereich kommt.

MFG

breidi schrieb: Ich persönlich bekomme es dabei ein wenig mit der Angst

Was spricht gegen Stecker ziehen bevor man rein geht?
Oder der schon empfohlene allpolige Trennschalter ?

also ich sehe, dass Ergebnis wird hier ähnlich durchwachsen.

Ich persönlich bekomme es dabei ein wenig mit der Angst

@Bratfisch: Link 1 dürfte wohl eher auf eine Tauchpumpe als eine Teichpumpe hindeuten, Link 2 dreht sich um eine Laterne, nicht um eine Teichpumpe und Link 3 ist lediglich ein Produktrückruf.

Gruß an alle ...
... und die Info, dass über viele Jahre im Garten-/Landschaftsbau jährlich durchschnittlich 2 Personen an Pumpenunfällen gestorben sind.
Im Handel wird in der Regel 230 Volt ohne jede Warnung verkauft. Wir haben seit Ewigkeiten eindeutige Infos im Katalog, im Gartenteich-Handbuch und den Bach-Anleitungen.
Wir verkaufen hier pro Jahr etliche tausend Pumpen und können nicht für jede die Einbaubedingungen prüfen. Wenn in der BRD 99% illegal eingebaut wird, werde ich da auch nicht den Missionar geben. Ich will, dass die NaturaGart-Kunden es wissen und deshalb
informiert niemand dazu deutlicher und schonungsloser als wir - obwohl wir deswegen sicherlich auch viele Aufträge verlieren.

Warum wir trotzdem 230-Volt-Pumpen haben?
Weil das Magnetfeld in den 12-Volt-Pumpen nicht ausreicht, um genug Leistung zu bringen. Wir verkaufen aber auch Hunderte von externen Pumpenschächten pro Jahr. Die 230-Volt-Pumpen werden dann da eingebaut - und das ist dann völlig ok.
In jeder 230-Volt-Pumpen-Anleitung steht, dass man vorher den Stecker ziehen muss, bevor man ins Wasser fasst. Schon das ist falsch: Eigentlich muss nach den VDE-Richtlinien da stehen, dass man um den Teich einen 2 m hohen Zaun bauen muss. Interessiert aber niemanden so richtig.
Und wer erklärt das den 5jährigen, die mit dem Alustangen-Kescher im Teich rumfummeln?
Strom und Wasser ist im Internet ein schwieriges Thema. Die vielen anonymen Empfehlungen zu Schwerkraft-Filtern in irgendwelchen "Filterkellern" sind weitgehend illegal. Da wird von einigen Anbietern massiv getrickst, z.B. indem der Eigentümer den letzten Schalter selbst an die Wand schraubt - denn der letzte ist für alles andere verantwortlich. Wir hatten mehrere Fälle, in denen Elektromeister solche Anlagen sofort abgekniffen haben.
Man kann das alles völlig VDE-konform bauen - aber anonyme Bastler sind dafür eher schlechte Ratgeber.
Macht es gut - und richtig ...
Norbert von NaturaGart