Baugenehmigung wird verwehrt

Bei uns (Schweiz) durften wir die 9 Meter Limite nicht überschreiten.Unser Teich ist nun aber doch 10 Meter lang! Der Filterteich ist in den 10 Metern nicht inbegriffen. Für die Baubewilligung gaben wir die erlaubten Masse ein. Wir hoffen, dass keiner auf die Idée kommt, den Teich nach zumessen. Wenn das Teichufer gut verwachsen ist , wird das kaum noch möglich sein. Liebe Grüsse une Kopf hoch, das wird schon noch! Eliane

Hallo,
nachdem ich schon Jahrzehnte von einem Schwimmteich geträumt habe und hier im Forum schon so viele wunderbare Teiche bewundern durfte, habe ich durch den Kauf des Nachbargrundstückes endlich die Chance gesehen, meinen Traum zu verwirklichen.
Jetzt aber bin ich am Boden zerstört. Das Bauamt lehnt mein Bauvorhaben kategorisch ab.Die Begründung:

Es wird eine Fläche versiegelt, die über das übliche Maß der zu einem Wohnhaus gehörigen Anlagen hinausgeht. Aus diesem Grund liegt hier eine unzulässige Zersiedelung des Außenbereiches vor.

Ich weiß gar nicht, wie ich mich von diesem Schlag wieder erholen soll. Psychisch bin ich völlig am Boden.
Gibt es hier irgendjemanden, der ähnliche Erfahrungen gemacht hat und vielleicht einen Lösungsweg kennt? Ein Bau ohne Baugenehmigung schließt sich ja wohl aus. Ich schätze ohnehin, daß ich jetzt erst einmal unter "Beobachtung" stehe, ob ich nicht vielleicht widerrechtlich das Bauvorhaben durchführe. Weiß jemand, welche Folgen ein Bau ohne Baugenehmigung überhaupt haben kann?

völlig geknickt,
trotzdem mfg
onedin